为开阔学生国际视野,提高学生英语学习兴趣,10月28日下午信息与控制工程学院英语社团在主教学楼B507组织了2020年国际教育形势报告分享会。学院英语社团指导教师薛腾飞及百余名英语爱好者参加了此次分享会。
青岛科技大学的MTI硕士生导师于巧峰副教授及其两名在读研究生,以交替传译的形式将刚刚落幕的国际教育行业的线上会议内容为我院英语爱好者学生做分享。会议内容包括国际教育在留学目的地国的改变、国际学生流动性和来源国趋势变化、疫情期间支持在线教育和测评的数字技术以及高等教育的多种途径等,干货满满。两名研究生同学在口译中向大家展示了英语速记方法和技巧,她们快速准确、精彩的翻译让观众暗暗喝彩。
于巧峰副教授主要从事翻译理论与实践研究、口笔译教学及实践研究、中英语言文化对比研究等领域,有着丰富的翻译经历。会后于老师还就翻译的标准和交替传译的方法做了简要介绍,并且鼓励对这方面感兴趣的同学积极学习实践。
本次分享会加强英语学习者交流的同时,鼓励英语学习爱好者实践,对提升学生的跨文化交际能力,开拓国际视野有很好的引领作用,提高了信控学子的学习热情,积极营造健康向上的学习氛围。(撰稿:薛腾飞、孙浩、邱晓怿;审稿:曲良波)